This would not normally be used as a professional title in direct address, but there is a fine passage in Our Mutual Friend, by Charles Dickens, which demonstrates how it can be converted to that use. Bradley Headstone is talking to Eugene Wrayburn, addressing him by his full name and social title.
   Eugene says:
   ‘You have my name very correctly. Pray what is yours?’
   ‘It cannot concern you much to know, but-’ ‘True,’ interposed Eugene, striking sharply and cutting him short at his mistake, ‘it does not concern me at all to know. I can say Schoolmaster, which is a most respectable title. You are right, schoolmaster.’
   Dickens continues: ‘It was not the dullest part of this goad in its galling of Bradley Headstone, that he had made it himself in a moment of incautious anger.’
   Eugene continues to use ‘Schoolmaster’ throughout the ensuing conversation, even after Headstone insists on telling him his name, and contrives to make the word an insult. This is clearly not because of the word itself, which in many countries would indeed be, as Eugene said, a respectable title. It is more the dismissive impact of admitting that a person’s name is not worth bothering about, clearly implying that the person who bears the name is of no consequence. Shakespeare has ‘Master Schoolmaster’ as a term of address in Love’s Labour’s Lost (4:ii).

A dictionary of epithets and terms of address . . 2015.

См. также в других словарях:

  • Schoolmaster — School mas ter, n. 1. The man who presides over and teaches a school; a male teacher of a school. [1913 Webster] Let the soldier be abroad if he will; he can do nothing in this age. There is another personage abroad, a person less imposing, in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • schoolmaster — index pedagogue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • schoolmaster — ► NOUN ▪ a male teacher in a school …   English terms dictionary

  • schoolmaster — [sko͞ol′mas΄tər, sko͞ol′mäs΄tər] n. 1. Old fashioned a man who teaches in a school 2. Chiefly Brit. a headmaster or master in a school 3. a person or thing that disciplines or instructs 4. a reddish brown and orange snapper (Lutjanus apodus) with …   English World dictionary

  • schoolmaster — schoolmastership, n. /skoohl mas teuhr, mah steuhr/, n. 1. a man who presides over or teaches in a school. 2. anything that teaches or directs: Life can be a harsh schoolmaster. 3. a snapper, Lutjanus apodus, a food fish found in Florida, the… …   Universalium

  • schoolmaster — UK [ˈskuːlˌmɑːstə(r)] / US [ˈskulˌmæstər] noun [countable] Word forms schoolmaster : singular schoolmaster plural schoolmasters old fashioned a man who teaches in a school …   English dictionary

  • Schoolmaster — A schoolmaster, or simply master, once referred to a male school teacher. This usage survives in British public schools, but is generally obsolete elsewhere. whereThe teacher in charge of a school is the headmaster. This again survives in public… …   Wikipedia

  • schoolmaster — 1. noun The person in charge of a school. See Also: schoolmistress, headmaster, headmistress 2. verb To teach in the capacity of schoolmaster …   Wiktionary

  • schoolmaster — [[t]sku͟ːlmɑːstə(r), mæst [/t]] schoolmasters N COUNT A schoolmaster is a man who teaches children in a school. [OLD FASHIONED] …   English dictionary

  • schoolmaster — juodasis rifešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lutjanus apodus angl. black snapper; schoolmaster; sea lawyer rus. луциан кахи; морской адвокат; чёрный юрист ryšiai: platesnis terminas –… …   Žuvų pavadinimų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»